Mehr als 100 Jahre Erfahrung.

Für den Raumkomfort der Zukunft.

Die SIEGENIA GRUPPE entwickelt Lösungen, die Räume lebendig machen. Im Fokus der Lösungen für Fenster, Türen und Schiebetüren steht es gesunde, komfortable und smarte Räume zu schaffen, in denen Menschen sich wohlfühlen. Lüftungs- und Smart-Home-Systeme tragen zusätzlich dazu bei. Die KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG deckt dabei das gesamte Feld moderner Schließsysteme für Türen ab. Abgerundet wird unser Komplettangebot durch die SIEGENIA-AUBI Sicherheits-Service GmbH: mit Produkten und Serviceleistungen zu Einbruchschutz und Fensterreparatur.

Die Aussicht auf neuen Raumkomfort ist das Thema der Zukunft. Um diese ebenso sinn- wie verantwortungsvoll zu gestalten, braucht man Vergangenheit. Denn Tradition ist die beste Basis für nachhaltige Innovation. Auch wenn man es früher noch nicht „Raumkomfort“ nannte: Wir arbeiten daran seit über 100 Jahren.

Die SIEGENIA Historie

Eugendorf A

2022

50 Jahre SIEGENIA Österreich
1972 wurde im österreichischen Eugendorf die erste Auslandsniederlassung der SIEGENIA gegründet. Dem Standort im Bundesland Salzburg sind wir bis heute treu geblieben. Mittlerweile steuert das Team des Verkaufsbüros nicht nur den Vertrieb unserer Produkte in Österreich, sondern auch die Vertriebsmärkte Slowenien, Kroatien und Bosnien-Herzegowina.
Rheinsfeld De

2022

Produktgruppe PORTAL erweitert Fertigungskapazitäten
Die stetig wachsende Produktgruppe PORTAL benötigt mehr Platz für den Ausbau ihrer Fertigungskapazitäten und übernimmt Ende 2022 die Räumlichkeiten der der SIEGENIA-AUBI Sicherheits-Service GmbH in Reinsfeld. Hier konzentriert sich nun die Logistik und die Kompaktteilemontage von PORTAL, während der Fertigungsschwerpunkt des PORTAL-Standortes Hermeskeil dann in der Comfort Unit Fertigung und Langteilebearbeitung liegt.
Kopibo

2021

Der TITAN Komfortpilzbolzen feiert Jubiläum
Mehr als 500 Millionen Mal wurde der KoPiBO seit seiner Markteinführung 2008 bereits gefertigt und in Fenstern aus aller Welt verbaut. Von den Vorzügen des Komfortpilzbolzens profitieren Verarbeiter sowohl in Fertigung und Montage als auch durch eine hohe Kundenzufriedenheit Endanwendern bieten die positiven Eigenschaften des Komfortpilzbolzens ein hohes Maß an Raumkomfort.
Familienfreundliches-unternehmen

2020

SIEGENIA wird als familienfreundliches Unternehmen ausgezeichnet
Das Kompetenzzentrum Frau & Beruf Siegen Wittgenstein zeichnet den Standort Wilnsdorf-Niederdielfen als familienfreundliches Unternehmen aus. Mit flexiblen Arbeitszeiten, Teilzeitausbildungen und Betreuung von Mitarbeiterkindern in der betriebseigenen KITA punktet SIEGENIA in dem Zertifizierungsprozess. 
Red-dot

2020

ECO PASS SKY axxent erhält Red Dot Award
Für ihre wegweisende Gestaltung wird die niveaugleiche Schwelle ECO PASS SKY axxent von SIEGENIA mit dem „Red Dot: Best of the Best 2020“ prämiert. Lediglich gut 1 Prozent der mehr als 6.500 eingereichten Objekte aus insgesamt 60 Nationen haben diese Auszeichnung erhalten. Sie wird von der Jury, die sich aus internationalen Experten unterschiedlicher Fachbereiche zusammensetzt, ausschließlich für bahnbrechende Lösungen vergeben. 
Kita-jubilaeum

2019

Die KITA von SIEGENIA wird 5 Jahre alt
Das Jubiläum bekräftigt den hohen Stellenwert der KITA innerhalb des Unternehmens für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf für die Mitarbeitenden. Als Geburtstagsgeschenk  überreicht Wieland Frank einen Gutschein für ein Trampolin.
Portal-comfort-unit

2019

SIEGENIA Onlineshop geht an den Start
Der Startschuss für den SIEGENIA Onlineshop fällt. Erstes Produkt im Bestellangebot ist die PORTAL HS COMFORT UNIT (CU) - das maßgeschneiderte „Rundum-sorglos-Paket“ für Großflächenelemente. Der neue SIEGENIA Onlineshop macht Bestellung und Konfiguration noch sicherer, schneller und einfacher.
Kunststofffertigung

2019

SIEGENIA investiert weiter in die Fertigung
Am Standort Niederdielfen wird eine neue Fertigung für Kunststoffkomponenten eingerichtet. Die hochmodernen, energieeffizienten Produktions- und Montageanlagen stärken die Fertigungs- und Logistikprozesse des Unternehmens und stellen ein Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort Deutschland dar.
2018 _kfv

2018

KFV hat mit innovativer Schließtechnik für Türen Erfolgsgeschichte geschrieben.
Jetzt startet das Tochterunternehmen der SIEGENIA GRUPPE in sein Jubiläumsjahr: 2018 wird KFV stolze 150 Jahre alt. Mit diversen Neu- und Weiterentwicklungen dokumentiert der deutsche Marktführer von Mehrfachverriegelungen seine anhaltende Innovationskraft und zählt heute zu den führenden Schlossherstellern in Europa.
Historie 2017

2017

Gründung der SIEGENIA INDIA PRIVATE LIMITED in Neu Dehli.
Russland-jubilaeum

2017

SIEGENIA feiert 20 Jahre am Standort Russland.
In den 20 Jahren hat die russische Dependance eine positive Entwicklung genommen. Fast jedes fünfte Fenster in Russland ist heute mit Beschlagtechnik von SIEGENIA ausgestattet. Der Marktanteil beträgt rund 21 Prozent.
2017 Polen

2017

Neubau einer Produktionshalle im Werk Polen.
Damit stehen Produktions- und Lagerflächen von 14.500 qm inkl. eines Werkstatt- und Bürogebäudes mit Sozialräumen zur Verfügung.
Halle-hermeskeil

2016

Neue Lagerhalle für PORTAL-Beschläge
Die anhaltend starke Nachfrage nach Schiebebeschlägen und das daraus resultierende Wachstum der Produktgruppe PORTAL machen den Bau einer neuen Lagerhalle notwendig: Mit 1.100 Quadratmetern wird die Lagerkapazität am Standort Hermeskeil deutlich gesteigert. 
2016 Galvanik

2016

Inbetriebnahme der Galvanik. 
Die neue Galvanik wurde konsequent auf Nachhaltigkeit und Energieeffizienz ausgelegt und entspricht dem neuesten Stand der Technik.
Historie 2015 2

2015

Erfolgreicher Launch des neuen Markenauftritts mit einer emotionalen Kampagne, die den Anwendungsnutzen in den Fokus rückt – und damit Raumkomfort erlebbar macht.
Historie 2015 1

2015

Der neue Claim unterstreicht, was bereits von jeher Bestandteil unserer Produktphilosophie ist: SIEGENIA ist Raumkomfort. Denn wir sorgen mit unseren Produkten und Lösungen dafür, dass Räume lebendig werden, damit Menschen sich darin wohl fühlen.
2015 Partnernetwork

2015

SIEGENIA baut ein PartnerNetwork auf.
Es umfasst die Bereitstellung von Werbematerial und Produktunterlagen, Schulungen sowie die Listung in einer Bezugsquellensuche für Endanwender.
Historie 2014 3

2014

Investitionen in die Zukunft und in den Standort sind ein klares Bekenntnis für die Produkte „Made by SIEGENIA“. Das Motto zum 100. Geburtstag „More drive than ever“ unterstreicht,
dass sich die Unternehmensgruppe auch in Zukunft intensiv dafür einsetzt, Fenster und Türen wertvoll zu machen.
Historie 2014 2

2014

Der aktuelle Neubau eines richtungsweisenden Ausstellungszentrums mit integriertem Prüfzentrum sowie der Bau einer hochmodernen Oberflächenveredelungs-Anlage in
Niederdielfen sind Indiz für den dauerhaften Modernisierungsprozess des Unternehmens.
Historie 2014 1

2014

Aktuell sorgen mehr als 2.800 Mitarbeitende weltweit für die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb der Produkte mit den Markenzeichen SI und KFV an Kunden in 80 Ländern der Welt. Wieland Frank: „Ideen und Leitgedanken meines Urgroßvaters, Großvaters und Vaters haben bis heute Bestand, aber nur Innovationen und stete konstruktive Veränderung sichern den Fortbestand unseres Unternehmens."
2014 Kita

2014

Am Hauptstandort in Niederdielfen eröffnet SIEGENIA eine werkseigene KITA. Sie soll Mitarbeitern den Wiedereinstieg in den Beruf erleichtern sowie den Anteil von Frauen in der Belegschaft und in Führungspositionen weiter steigern.
Historie 2013 2

2013

Neue Herausforderungen ergeben sich für SIEGENIA aus der immer stärker vernetzten Welt. SIEGENIA Produkte, wie beispielsweise ein motorisches Haustürschloss, ein motorischer Fenster- oder Schiebetürantrieb oder ein energieeffizientes, multifunktionales Lüftungsgerät, lassen sich in einem „intelligenten und vernetzten Haus“ vielfältig einsetzen und über das Smartphone oder Hausautomationssysteme ansteuern.
Historie 2013 1

2013

Heute ist jeder der vier deutschen Fertigungsstandorte für die Entwicklung und Produktion eines bestimmten Produktspektrums des breiten SIEGENIA-Produktprogramms
verantwortlich, der Fertigungsstandort in Polen übernimmt die in Deutschland nicht mehr rentablen Handmontagearbeitsgänge und der Fertigungsstandort in Peking versorgt den chinesischen und asiatischen Markt.
Historie 2008 2

2008

2008 ist das Jahr, in dem der SIEGENIAKoPiBo (3D-KomfortPilzBolzen) im TITAN AF Beschlagprogramm seinen Siegeszug antritt. Durch die selbstregulierende Höhenverstellung passt sich der KoPiBo immer optimal an Falzlufttoleranzen an und verringert so den Einstellaufwand erheblich. Fenstermonteure sind begeistert und der Fensternutzer schätzt den hohen Bedienkomfort des leichtgängigen Fensters.
Historie 2008 1

2008

SIEGENIA-AUBI trägt als weltweit erster Beschlaghersteller das ift Q-Zertifizierungszeichen.
Historie 2007

2007

Alle Bauteile, die nicht abgelängt werden, haben die neue „Klick-Kuppelstelle“. Mit dieser Kuppelstelle ist es möglich, Zwischenstücke und Verlängerungen sehr schnell anzuschlagen. Diese Bauteile werden einfach eingeschoben und die Kuppelstelle rastet selbstständig ein.
Historie 2006

2006

2006 übernimmt SIEGENIA mit der KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG in Velbert den Marktführer in Deutschland für hochwertige Haustürbeschläge und Schließsysteme. Diese Akquisition rundet das Produktprogramm von SIEGENIA ab und macht das Unternehmen zu einem der führenden Anbieter ganzheitlicher Lösungen und Systeme für die Funktion von Fenstern und Türen und der dezentralen Belüftung von Räumen.
Historie 2005

2005

Die Produktgruppe Lüftungstechnik zieht an den Standort Lehnscheid in Wilnsdorf.
Historie 2004

2004

2004 ist das Gründungsjahr der SIEGENIA-AUBI Sicherheits-Service GmbH mit Sitz in Reinsfeld, die sich auf Produkte, Lösungen und Serviceleistungen rund um den nachträglichen Einbruchschutz bei bereits eingebauten Fenstern und die Fensterreparatur erfolgreich spezialisiert.
Historie 2003

2003

Fünf Jahre nach dem Erwerb werden die AUBI Baubeschläge GmbH und die SIEGENIA-FRANK KG zur heutigen SIEGENIA-AUBI KG verschmolzen.
Historie 2002

2002

Zeitgleich führt das Unternehmen wieder eine Innovation auf dem Markt ein, die den Fertigungsablauf bei der Fensterherstellung revolutioniert: Das Beschlagsystem TITAN iP ermöglicht es erstmals und sehr flexibel, Beschlagkomponenten vor dem Verschweißen oder Verleimen im Profilstäbe oder der Kantel zu montieren.
Historie 2000

2000

Zwischen 2000 und 2004 eröffnet SIEGENIA Werke in China und Polen, um die rasch wachsenden Märkte in Asien und Osteuropa zu bedienen.
Historie 1999

1999

1999 stellt SIEGENIA mit dem ersten Parallel-Abstell-Fensterbeschlag (PAF) eine weitere Innovation vor. Der Fensterflügel kann zum Spaltlüften parallel zum Rahmen abgestellt werden und das Fenster ist auch in der Spaltlüftungsstellung mit Widerstandsklasse RC-2 einbruchhemmend.
Historie 1998 2

1998

Aus dem Haus AUBI stammt eine weitere Entwicklung, die heute Branchenstandard ist. Der sogenannte „Flügelheber“, der den Fensterflügel auch dann zuverlässig anhebt, wenn Fenster sich nach dem Einbau im Laufe der Zeit durch das Eigengewicht absenken.
Historie 1998 1

1998

Mit dem Erwerb der AUBI Baubeschläge GmbH in Hermeskeil (Rheinland-Pfalz) erweitert Wieland Frank 1998 das Produkt- und Kundenportfolio und schafft damit weitere wichtige Voraussetzungen für das Wachstum des Unternehmens auf den internationalen Märkten.
Historie 1996

1996

Mit dem Umzug der Hauptverwaltung von Kaan-Marienborn in das neue Gebäude in Wilnsdorf-Niederdielfen findet die Zusammenführung von Verwaltung und Produktion in Niederdielfen, dem heutigen Stammsitz, statt. Die zeitlos moderne, außergewöhnliche Architektur des Neubaus wird vom Bund Deutscher Architekten 1997 ausgezeichnet.
Historie 1994

1994

Die Doppeltopfbohrung für Eck- und Scherenlager in Holzfenstern - bereits in der Kantel eingebracht - erleichtert die Lackierung und vereinfacht die Positionierung der Drehpunktbauteile sowie deren Verschraubung.
Historie 1989 2

1989

Weitere Branchenstandards im Sinne einer rationellen Fensterfertigung setzt das Familienunternehmen 1989 mit der Einführung des ersten klemmbaren Dreh-Kipp-Beschlags für Aluminiumprofile.
Historie 1989 1

1989

Im Gefolge der politischen Umwälzungen in Deutschland und Osteuropa nach dem Mauerfall 1989 verstärkt das Unternehmen die Expansion ins europäische Ausland sowie in die Märkte im nahen, mittleren und fernen Osten. Elf Vertriebsniederlassungen entstehen neu und die vorhandenen drei werden ausgebaut.
Historie 1988

1988

Der Wechsel von der dritten auf die vierte Generation im Jahr 1988 erfolgt unplanmäßig, denn Gerhard Frank verstirbt im Oktober des Jahres nach dreijähriger schwerer Krankheit im Alter von 68 Jahren. Sein Sohn, Wieland Frank, übernimmt mit 29 Jahren das „Zepter“ im Familienunternehmen als geschäftsführender und persönlich haftender Gesellschafter.
Historie 1987

1987

Die Antwort auf die Forderung nach mehr Wirtschaftlichkeit bei der Montage, nach mehr Bedienungskomfort und mehr Sicherheit ist der PSK-PORTAL. Der erste Parallel-Schiebe-Kipp-Beschlag wird auf dem Markt eingeführt, der Flügelgewichte bis zu 150 kg einfach beiseiteschiebt.
Historie 1984

1984

In einem weiteren Bauabschnitt wird ein neuer Hallentrakt von 4.000 Quadratmeter Fläche in Betrieb genommen. Auf insgesamt 29.000 Quadratmeter Produktions- und Lagerfläche bieten modernste Fertigungsanlagen die Voraussetzung für gleichbleibende Qualität. Das Unternehmen beschäftigt 700 Mitarbeiter und verfügt über einen Exportanteil von mehr als 20 %.
Historie 1983

1983

Der SIEGENIA AEROPAC ist ein leistungsstarker und stromsparender Wandlüfter, der die Belastung durch Straßen-, Schienen- und Flugverkehrslärm draußen lässt und trotzdem für Frischluftzufuhr bei geschlossenen Fenstern sorgt.
Historie 1982

1982

Mit rund 1300 Quadratmetern Nutzfläche wird das neue Sozialgebäude eröffnet. Neben Küche und Speiseraum und einem Schulungsraum im EG sind im Kellergeschoss die Wasch - und Umkleideräume untergebracht.
Historie 1981

1981

Anfang der achtziger Jahre wird das Produktprogramm um Hebe-Schiebe-Beschläge für großflächige Schiebefenster und -türen und Schalldämmlüfter erweitert.
Historie 1978

1978

Tausende Beschläge verlassen täglich das neue Werk II in Niederdielfen und schon bald werden zusätzliche Produktionshallen erforderlich. Zug um Zug werden bis 1984 die Fertigungshallen in Niederdielfen erweitert. Die beiden Ölkrisen 1973 und 1979 unterbrechen das Wachstum des Unternehmens nur kurz.
Historie 1974

1974

Anfang 1974 werden das Fertiglager, die Packerei und der Versand in das Werk II nach Wilnsdorf-Niederdielfen verlegt.
Historie 1973

1973

1973 präsentiert SIEGENIA das „Trial-Getriebe“ und setzt damit neue Maßstäbe in der Fensterfertigung: Erstmals kann die Aufnahmetasche für den Schlosskasten des Getriebes mit einem einfachen Bohrvorgang erzeugt und muss nicht mehr zeitaufwändig in den Falz gefräst werden. Sowohl das Bauteilkonzept als auch die Getriebebohrung sind heute allgemeiner Standard bei Dreh-Kipp-Beschlägen.
Historie 1972 2

1972

Am 1. April 1972 wird in Eugendorf bei Salzburg (Österreich) die erste Verkaufsniederlassung eingeweiht.
Historie 1972 1

1972

Mit der Entwicklung des inzwischen legendären Dreh-Kipp-Beschlages FAVORIT gibt SIEGENIA dem modernen Fensterbau entscheidende Verarbeitungsvorteile. Erstmalig bringt SIEGENIA einen Beschlag auf den Markt, bei dem der Fensterhersteller mit einer überschaubaren Anahl einfach kombinierbarer Beschlagteile in wenigen Montageschritten dem Fenster die Funktion „Drehen und Kippen“ geben kann.
Historie 1970 2

1970

Für seine unternehmerischen Leistungen erhält er im selben Jahr das Bundesverdienstkreuz am Bande.
Historie 1970 1

1970

SIEGENIA ist mittlerweile als Marke so bekannt, dass Gerhard Frank sein Unternehmen 1970 in SIEGENIA-FRANK KG umfirmiert.
Historie 1969

1969

Der GLOBAL: Eingriff Dreh-Kipp-Beschlag mit "Rundum-Verriegelung", bestehend aus montagefertigen Bauteilen.
Historie 1968

1968

Nur zwei montagefertige Bauteile bilden den am Flügelüberschlag liegenden Dreh-Kipp-Beschlag SIEGENIA-COMPACT: das vereinfacht den Anschlag deutlich und verleiht dem Flügel bessere statische Eigenschaften.
Historie 1967

1967

Im neuen Industriegebiet Weißtal in Niederdielfen wird das Werk II eröffnet. Hier ziehen die neuen Produktionsanlagen, eine moderne Galvanik und Teile der Verwaltung ein.
Historie 1966

1966

Die Jäger-Frank KG produziert mit dem LM 1000 den ersten Eingriff Dreh-Kipp-Beschlag für Aluminiumfenster.
Historie 1964 2

1964

1964 können 50 Jahre "Beschläge für die Bau- und Möbelindustrie der Jäger-Frank KG" gefeiert werden.
Historie 1964 1

1964

1964 erhält Gerhard Frank – im Todesjahr seines Vaters – für seine zahlreichen Erfindungen die Dieselmedaille in Gold.
Historie 1962

1962

In den Folgejahren wächst das Unternehmen rasant: 1962 wird ein neues Verwaltungsgebäude in der Eisenhüttenstraße bezogen. Die JÄGER-FRANK KG beschäftigt über 200 Mitarbeiter.
Historie 1961

1961

Die Beschläge SOLID, DUAL und VARIANT stellen die neue Generation der verdeckten Dreh-Kipp-Beschläge aus dem Hause SIEGENIA dar. Allen drei Beschlägen liegt die verdecktliegende Schubstangen-Mechanik zugrunde. Die Beschlagtypen unterscheiden sich durch den Sitz der Bedienungshebel: auf dem unteren Flügelweitschenkel (VARIANT), über dem Eckgetriebe (SOLID) oder seitlich mittig auf dem Fensterflügel (DUAL).
Historie 1958

1958

Mit dem SIAL wird der erste Spaltlüfter für Fenster mit Betätigung über Hebel und Zugstange auf den Markt gebracht.
Historie 1957

1957

Gerhard Frank wird als persönlich haftender Gesellschafter Mitinhaber der Firma SIEGENIA.
Historie 1955 2

1955

1955 gilt als das offizielle Geburtsjahr für die Marke SIEGENIA. Der Name – schon seit Kriegsende genutzt – wird beim Deutschen Patentamt als Warenzeichen eingetragen.
Historie 1955 1

1955

Nur ein Jahr später folgt der erste verdeckt liegende Dreh-Kipp-Beschlag. Vollständig im Fensterrahmen integriert macht er die Mechanik des Dreh-Kipp-Fensters unsichtbar und wird damit zeitgemäßen architektonischen Anforderungen gerecht.
Historie 1954

1954

Der erste rechts/links verwendbare Dreh-Kipp-Beschlag erobert 1954 den Markt und verschafft dem Unternehmen einen deutlichen Wettbewerbsvorteil. "Dreh-Kipp" bezeichnet dabei die beiden Funktionen des Fensters, das sich sowohl öffnen als auch zur Raumlüftung kippen lässt.
Historie 1952

1952

Die Expansion des Unternehmens ist eng mit dem „Wirtschaftswunder“ der Bundesrepublik verbunden und basiert vor allem auf dem Produktprogramm der Fensterlüftungsbeschläge, die unter dem Namen SIEGENIA im In- und Ausland vertrieben werden.
Historie 1949

1949

1949 werden neue aufzuschraubende Möbelbeschläge vorgestellt, die nicht mehr ins Holz eingelassen werden müssen. Unter anderem den Schrankbeschlag FAMOS und der Bettbeschlag SIEGENIA.
Historie 1945 2

1945

Gerhard Frank (1947 - 1988) kehrt aus der Kriegsgefangenschaft zurück und tritt am 1. Juli 1945 in die Firma ein. Mit Innovationsgeist, Weltoffenheit und Beharrlichkeit formt er unter den erfahrenen Augen seines Vaters Adolf Frank den kleinen Familienbetrieb in ein internationales Unternehmen.
Historie 1945 1

1945

Gemeinsam mit seinem 1945 aus dem Krieg heimgekehrten Sohn Gerhard Frank gelingt es Adolf Frank, das im Krieg stark zerstörte Unternehmen wiederaufzubauen.
Historie 1937 2

1937

Nach dem Rückzug Wilhelm Jägers, wird das Unternehmen in die Kommanditgesellschaft JÄGER, FRANK & Co. KG umgewandelt. Adolf Frank ist nun der alleinige geschäftsführende Gesellschafter.
Historie 1937 1

1937

Die 20er und 30er Jahre sind vom wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch von Rückschlägen geprägt, und es erweist sich als richtige Entscheidung von Adolf Frank, der seit 1937 alleiniger geschäftsführender Gesellschafter der in eine Kommanditgesellschaft umgewandelten Jäger-Frank KG ist, die Fertigung Zug um Zug auf das Gebiet moderner Fenster-Lüftungsbeschläge umzustellen.
Historie 1919

1919

Nach Kriegsende tritt Schwiegersohn Adolf Frank (1919-1947) als Geschäftsführer in das junge Unternehmen ein, das sich nun JÄGER, FRANK und Co. GmbH nennt. Man beginnt nun, erfolgreich Möbelbeschläge herzustellen. Erfahrungen auf diesem Gebiet hatte der junge Adolf Frank durch seine Ausbildung in der Möbelbeschlagindustrie im In- und Ausland gesammelt.
Historie 1914

1914

Am 6. April 1914 gründet Wilhelm Jäger (1914 - 1937) in Kaan-Marienborn das "Press- und Stanzwerk Kaan-Marienborn"